Кросс-культурный межвузовский диалог о современной интерпретации драматургии

Аннотация

Практика международных межкультурных исследований и коммуникации для всех участников авторской группы настоящей статьи повышенный интерес. В частности, как аспиранты из Китая, мы хотели бы иметь возможность познакомиться с классической русской культурой. В связи с этим мы приветствуем, что 2022 год стал своего рода «Годом межкультурных исследований» на кафедрe эстетики философского факультета МГУ. Кафедрой был намечен целый ряд мероприятий с элементами кросс-культурного диалога, поддержанный руководством и всем научноисследовательским коллективом. Теоретической основой этой работы стала площадка постоянно действующего семинара по проблематике эстетического опыта, наметившего конкретные мероприятия кросс-культурной линейки до конца текущего учебного года.

В качестве инициирующего мероприятия в этом цикле 14 марта 2022 года мы дипломный спектакль студентов четвертого курса Высшего театрального училища имени М. С. Щепкина. Мы приносим искреннюю благодарность принимавшей нас кафедре философии и культурологии и лично организатору со стороны Училища профессору Е. А. Дзикевич за теплый прием и детальную экскурсию в мир профессионального театрального образования. Мы были искренне поражены уровнем корректности, гостеприимства, внимания и эрудиции всех, с кем мы общались в стенах старейшего театрального учебного заведения России. Это энергичный университет. Несмотря на свой весьма почтенный возраст эта институция оставляет впечатление молодого задора, открытости всему новому в мировой культуре, что так важно для людей новых поколений. Мы почувствовали очарование и взаимодействие различных культур. Это было заразительное культурное путешествие для нас, где мы ощутили страсть и энергию молодого поколения деятелей российской культуры.

После впечатляющей экскурсии по Училищу мы посмотрели дипломный спектакль, поставленный студентов по пьесе «Иванов», написанной А. П. Чеховым в 1887 году. По завершении официального представления спектакля у нас состоялся серьезный и интересный разговор об интерпретации классической драматургии великого писателя в современной культуре, проблемах работы студентов над спектаклем и восприятия зрителями иной культуры действия на сцене. Мы полагаем, что эта пьеса воплощает великий личный труд Чехова и окончательно определяет трансформацию русского театра от традиционной западной классической модели сценического искусства к современному театру.